Ваша корзина пустая
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с параллельным переводом на русский язык.
В книгу вошли рассказы Снега Килиманджаро, Игрок, монахиня и радио, Отцы и дети, В другой стране, написанные Хемингуэем с 1927 по 1936 год. Действующие лица рассказов - типичные герои своего времени: они ищут свой путь, пытаясь обнаружить смысл в череде событий, из которых сотканы их судьбы. Бесконечно задавая себе вопросы, которые принято называть вечными, они уверены, что поиски ответов на них важнее самой жизни.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Про автора
Он был создан, чтобы ему подражали — и как человеку, и как писателю, столь не наигранной была его маскулинность. Эрнест Миллер Хемингуэй (Ernest Miller Hemingway) родился 21 июля 1899 года в Оук-Парке, штат Иллинойс (США) в семье врача — американский писатель и журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе в 1954 году, лауреат Пулитцеровской премии 1953 года.
Финская система обучения: Как устроены лучшие школы в мире
Тимоти Уокер
Первые шаги в мире информ-ки. Для 3 класса. Рабочая тетрадь
Тур С.Н., Бокучара Т.П.
Блюда на пару в духовке без жира Избавляемся от шлаков очищаем организм
Переговоры: Полный курс
Гэвин Кеннеди
Закон України «Про оперативно-розшукову діяльність» 01.02.21 (зі змінами на 17.09.2020)
Милый развратник
Валентин Тарасов
Адвокатський іспит: Зразки процесуальних документів. Навчальний посібник
Баулін О.В., Лебідь В.І., Матвєєв П.С.
И-цзин. Гадания по «Книге перемен»
Ким Фарнелл
Наука о данных: учебный курс
Стивен Скиена
Майбутнє? Китай! Як нова наддержава змінює наше життя, нашу політику, нашу економіку
Франк Зірен
Братья Карамазовы
Федор Достоевский
Письма к брату Тео
Винсент Ван Гог
Найкращі народні казки (зима) укр
Гадкий утенок (иллюстр. Ломаева А.)
Есть идея! История ИКЕА
Ингвар Кампрад
Маркетинг от А до Я: 80 концепций, которые должен знать каждый менеджер
Филип Котлер, Гари Армстронг, Вероника Вонг, Джон Сондерс
Как работать на идиота? Руководство по выживанию
Джон Гувер
Банда піратів. Корабель-привид
Жюльєтт Парашині-Дені, Олівер Дюпен
Живые цветы акварелью. Идеи для рисования, техники, практические советы
Джин Хэйнс
The Hound of tha Baskervilles / Собака Баскервілів. Рівень «Intermediate»
Артур Конан Дойль
Я ненавижу свою шею и другие мысли о том, как быть женщиной
Нора Эфрон
Песочная терапия
Елена Татарина
P.S. Ты мне нравишься
Кейси Уэст
Главный навык менеджера по продажам: Как быть убедительным в любой ситуации
Илья Кусакин
Лисичка-сестричка и серый волк. Серия Глазки
Ладоньки. Серія Оченята
The Little Mermaid / Русалонька. Рівень «Starter»
Ханс Кристиан Андерсен
Продавая незримое. Руководство по современному маркетингу услуг
Гарри Беквит
Присягнувшие Тьме
Жан-Кристоф Гранже
Хроники исцеления
Ирвин Ялом
Солодка Даруся
Марія Матіос
Спортсмен, музыкант, поэт, математик… Как выявить и развить способности вашего ребенка
Елена Первушина
Загін Самогубців. Книга 2 : Сходження Василіска
Адам Гласс
Менеджмент інвестиційної діяльності: підручник
М. П. Бутко, І. М. Бутко
Три повести о Малыше и Карлсоне (илл. Арсен Джаникян)
Астрид Линдгрен
Олівці кольорові тригран, 12 шт., мет. пенал Kite"Міста"
To Kill a Mockingbird = Убить пересмешника (неадаптированная)
Харпер Ли
The Lion and the Mouse / Лев та мишеня. Рівень «Starter»
Класична листівка «Доню»
Енциклопедія козацтва
Олександр Середюк
По ком звонит колокол
Эрнест Хемингуэй
Победитель не получает ничего. Мужчины без женщин
Прощай, оружие!
Старик и море. Острова в океане
Праздник, который всегда с тобой
Остальные тридцать два
Старик и море. Острова и море
Проблеск истины
Старик и море. Зеленые холмы Африки
The Old Man And The Sea/Старик и море
Старик и море. За рекой, в тени деревьев
For Whom the Bell Tolls = По ком звонит колокол
Фиеста
За рекой, в тени деревьев
Иметь и не иметь (новый перевод)
Fiesta and the sun also rises = Фиеста, и солнце восходит
A Tangled Web = Заплутане павутиння
Lucy Montgomery
To Kill a Mockingbird = Убить пересмешника. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Pre-Intermediate
Harper Lee
The Great Gatsby = Великий Гэтсби
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Cabbages and Kings = Королі і капуста
О.Генри
Kim = Кім
Редьярд Киплинг
The Hound of the Baskervilles (Собака Баскервілів)
The Final Diagnosis / Окончательный диагноз. Адаптированная книга для чтения на англ. языке. Intermediate
Артур Хейли
It
Стивен Кинг
Pride and Prejudice / Гордість і упередження. Рівень «Upper-Intermediate»
Джейн Остен
Two Little Savages = Два маленьких дикуни
Эрнест Сетон-Томпсон
The Hobbit = Хоббит
Джон Р. Р. Толкин
Peter Pan (Пітер Пен)
Джеймс Барри
The Black Cat and Other Stories = Чорний кіт та інші історії
Эдгар Аллан По
The Godfather = Крестный отец. (неадаптированная)
Марио Пьюзо
Chocolat = Шоколад. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Intermediate
Joanne Harris
The Bride Comes to Yellow Sky and Other Stories = Наречена їде до Єллоу-Скай та інші історії
Stephen Crance
Breakfast at Tiffany's and Selected Stories = Завтрак у Тиффани. Книга для чтения на английском языке. Intermediate
Truman Capote
Tender Is the Night = Дише ніжністю ніч
Cloud Atlas = Облачный атлас. Адаптированная книга для чтения на англ. языке. Intermediate
Дэвид Митчелл
Love of Life = Любов до життя
Джек Лондон
Оформите подписку и получайте специальные предложения на почту
