Корзина
0
Корзина
0
Добавьте в корзину товаров ещё на 900 гривен, чтобы БЕСПЛАТНО получить товар по Украине до отделения Новой почты.

Ваша корзина пустая

Меню
Купить Другие берега

Другие берега

Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски. Впервые англоязычные набоковские воспоминания "Conclusive Evidence" ("Убедительное доказательство") вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский — "Другие берега". Непростой роман, охвативший период длиной в 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии… С появлением "Других берегов" Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием "Speak Memory" ("Говори, память", 1966 г.). Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение "пересочинить" ее... "…Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то новое, блистательное и страшное вошло с ним в русскую литературу и в ней останется" (З.А. Шаховская (1906-2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров).

Нет в наличии

Другие берега

Купить Другие берега
Артикул : 78449
Издательство : Азбука
Автор : Владимир Набоков
Язык : Русский
ISBN13 : 978-5-389-05998-6
Формат : 115x180
EAN13 : 9785389059986
Страниц : 288
Год издания : 2018
Тип переплета : Мягкий
Нет в наличии

Описание

Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски. Впервые англоязычные набоковские воспоминания "Conclusive Evidence" ("Убедительное доказательство") вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский — "Другие берега". Непростой роман, охвативший период длиной в 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии… С появлением "Других берегов" Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием "Speak Memory" ("Говори, память", 1966 г.). Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение "пересочинить" ее... "…Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то новое, блистательное и страшное вошло с ним в русскую литературу и в ней останется" (З.А. Шаховская (1906-2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров).

Рекомендуемые книги

Купить Индия: 5000 лет истории

Индия: 5000 лет истории

Джон Кей

468 грн
Купить Кетодієта. Як жити довго і думати швидко

Кетодієта. Як жити довго і думати швидко

Олена Ісламкіна

240 грн
Купить Збірник рецептур національної кухні країн Європи

Збірник рецептур національної кухні країн Європи

650 грн
Купить Степова Квітка

Степова Квітка

Микола Лазорський

285 грн
Купить Excel 2013.  2 в 1. Пошаговый самоучитель + справочник пользователя на каждый день

Excel 2013. 2 в 1. Пошаговый самоучитель + справочник пользователя на каждый день

Серогодский В.В.

285 грн
Купить Компанії майбутнього

Компанії майбутнього

Фредерик Лалу

180 грн
Купить Милый развратник

Милый развратник

Валентин Тарасов

205 грн
Купить Брехуни на кушетці

Брехуни на кушетці

Ирвин Ялом

160 грн
Купить 48 законов власти

48 законов власти

Роберт Грин

590 грн
Купить Історія Литви кожному

Історія Литви кожному

А. Бумблаускас, А.Ейдинтас, А.Кулакаускас, М.Тамошайтис

432 грн
Купить Без раздумий: Скрытые силы, заставляющие нас покупать

Без раздумий: Скрытые силы, заставляющие нас покупать

Гарии Беквит

210 грн
Купить Сверхчувствительные люди. От трудностей к преимуществам

Сверхчувствительные люди. От трудностей к преимуществам

Тед Зефф

405 грн
Купить Карьера менеджера

Карьера менеджера

Ли Якокка

445 грн
Купить I, Robot / Я, робот

I, Robot / Я, робот

Isaac Asimov

210 грн
Купить Мириады. Очень эмоциональная настольная игра

Мириады. Очень эмоциональная настольная игра

Анна Бобкова, Юлия Петропаловская

840 грн
Купить Электроника для детей

Электроника для детей

Флориан Шеффер

801 грн
Купить Формирование навыков совладания со стрессом, тревогой и гневом у детей. Рабочая тетрадь

Формирование навыков совладания со стрессом, тревогой и гневом у детей. Рабочая тетрадь

Джанин Халлоран

330 грн
Купить Кодекс України про надра. Лісовий кодекс України. Водний кодекс України. Станом на 15.12.2020 (зі змінами 13.04.2020)

Кодекс України про надра. Лісовий кодекс України. Водний кодекс України. Станом на 15.12.2020 (зі змінами 13.04.2020)

74 грн
Купить Ноутбук без страха для начинающих. Самый наглядный самоучитель

Ноутбук без страха для начинающих. Самый наглядный самоучитель

Миронов Дмитрий

191 грн
Купить C# 8.0. Карманный справочник

C# 8.0. Карманный справочник

Джозеф Албахари, Бен Албахари

420 грн
Купить Смысл существования человека

Смысл существования человека

Эдвард Уилсон

256 грн
Купить Водні розмальовки (пожежна машина)

Водні розмальовки (пожежна машина)

16 грн
Купить Українські казки

Українські казки

105 грн
Купить Корпоративная культура Toyota. Уроки для других компаний

Корпоративная культура Toyota. Уроки для других компаний

Джеффри Лайкер

425 грн
Купить Шрифт и дизайн

Шрифт и дизайн

Джеймс Р. Крейг, Ирина Скала

772 грн
Купить Казкотерапія : Бетсі, не плач!

Казкотерапія : Бетсі, не плач!

Чуб Наталія

145 грн
Купить Администрирование SQl Server 2000 Полное руководство

Администрирование SQl Server 2000 Полное руководство

Лизенбард М.

8 грн
Купить Развитие памяти по методикам спецслужб: Карманная версия

Развитие памяти по методикам спецслужб: Карманная версия

Денис Букин, Камиль Гулиев

295 грн
Купить Історія України для дітей

Історія України для дітей

А.Лотоцький

175 грн
Купить Смарагд

Смарагд

Валентина Мастєрова

99 грн
Купить Russian For Foreigners для чайников

Russian For Foreigners для чайников

Andrew Kaufman, Serafima Gettys

330 грн
Купить Колобок. Серия Глазки

Колобок. Серия Глазки

27 грн
Купить Мирный воин. Книга, которая меняет жизнь

Мирный воин. Книга, которая меняет жизнь

Дэн Миллмэн

230 грн
Купить Искусство переговоров по Киссинджеру. Уроки заключения сделок на высшем уровне

Искусство переговоров по Киссинджеру. Уроки заключения сделок на высшем уровне

Джеймс Себениус,Николас Бёрнс,Роберт Мнукин

295 грн
Купить Парадокс довголіття- 3

Парадокс довголіття- 3

Стівен Р. Ґандрі

240 грн
Купить Продавая незримое. Руководство по современному маркетингу услуг

Продавая незримое. Руководство по современному маркетингу услуг

Гарри Беквит

260 грн
Купить Англійська мова. Граматика для дітей. Книга 1

Англійська мова. Граматика для дітей. Книга 1

Марина Гацкевич

43 грн
Купить Python и машинное обучение: машинное и глубокое обучение с использованием Python, scikit-learn и TensorFlow

Python и машинное обучение: машинное и глубокое обучение с использованием Python, scikit-learn и TensorFlow

Себастьян Рашка, Вахид Мирджалили

900 грн
Купить Замковий туризм в Україні. Географія пам'яток фортифікаційного зодчества та перспективи їх туристичного відродження

Замковий туризм в Україні. Географія пам'яток фортифікаційного зодчества та перспективи їх туристичного відродження

Михаил Рутинский

310 грн
Купить Дикая, свободная, настоящая

Дикая, свободная, настоящая

Камилл Сфез

180 грн

Другие книги этого автора

Купить Взгляни на арлекинов!

Взгляни на арлекинов!

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Справжнє життя Себастьяна Найта

Справжнє життя Себастьяна Найта

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Стихи

Стихи

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Взгляни на арлекинов!

Взгляни на арлекинов!

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Соглядатай

Соглядатай

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Полное собрание рассказов

Полное собрание рассказов

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Лоліта

Лоліта

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Lolita

Lolita

Владимир Набоков

380 грн
Купить Лолита (с комментариями)

Лолита (с комментариями)

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Полное собрание рассказов

Полное собрание рассказов

Владимир Набоков

230 грн
Купить Волшебник

Волшебник

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Дар

Дар

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Бледный огонь

Бледный огонь

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Строгие суждения

Строгие суждения

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Изобретение Вальса

Изобретение Вальса

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Стихи

Стихи

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Волшебник. Лолита

Волшебник. Лолита

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Дар

Дар

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Ада, или Радости страсти

Ада, или Радости страсти

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Письма к Вере

Письма к Вере

Владимир Набоков

Нет в наличии

Книги из категории "Художественная литература"

Купить Варта! Варта! ( Цикл «Варта» Книга 1 )

Варта! Варта! ( Цикл «Варта» Книга 1 )

Терри Пратчетт

180 грн
Купить Лига перепуганных мужчин

Лига перепуганных мужчин

Рекс Стаут

285 грн
Купить Искусство слышать стук сердца. Сердце, живущее в согласии

Искусство слышать стук сердца. Сердце, живущее в согласии

Ян-Филипп Зендкер

230 грн
Купить Хроніки Нарнії. Повна історія чарівного світу

Хроніки Нарнії. Повна історія чарівного світу

Клайв Стейплз Льюис

315 грн
Купить Три метра над небом: Навеки твой: роман

Три метра над небом: Навеки твой: роман

Федерико Моччиа

335 грн
Купить Сіра жінка та інші історії

Сіра жінка та інші історії

Елізабет Гаскелл

105 грн
95 грн
Купить Рассказ Служанки

Рассказ Служанки

Маргарет Этвуд

115 грн
Купить Століття Якова (кінообкладинка)

Століття Якова (кінообкладинка)

Володимир Лис

120 грн
Купить Серця трьох

Серця трьох

Джек Лондон

145 грн
131 грн
Купить Нортенгерское аббатство

Нортенгерское аббатство

Джейн Остен

74 грн
Купить Украдене сонце ( Війна Антиподів)

Украдене сонце ( Війна Антиподів)

Віталій Трохимчук

190 грн
Купить Час жити і час помирати. Люби ближнього твого

Час жити і час помирати. Люби ближнього твого

Эрих Мария Ремарк

230 грн
Купить Последняя рукопись

Последняя рукопись

Франк Тилье

68 грн
Купить Невыносимая легкость бытия

Невыносимая легкость бытия

Милан Кундера

64 грн
Купить Девушка в тумане (внецикловый роман)

Девушка в тумане (внецикловый роман)

Донато Карризи

200 грн
Купить Мастер и Маргарита

Мастер и Маргарита

Михаил Булгаков

180 грн
Купить Цветы для Элджернона

Цветы для Элджернона

Дэниел Киз

125 грн
Купить Один день в декабре

Один день в декабре

Джози Силвер

62 грн
Купить Джентльмен у Москві

Джентльмен у Москві

Амор Тоулз

250 грн
Купить Темные тайны

Темные тайны

Гиллиан Флинн

68 грн

Цитаты пользователей

Всего цитат
0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Отзывы

Отзывы
0 рецензий

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Все права защищены © 2003-2021 Bookzone.com.ua              Условия использования | Политика конфиденциальности
Интеграция сайта с 1С: ©SUPC