Корзина
0
Корзина
0
Добавьте в корзину товаров ещё на 900 гривен, чтобы БЕСПЛАТНО получить товар по Украине до отделения Новой почты.

Ваша корзина пустая

Меню
Купить Другие берега

Другие берега

Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски. Впервые англоязычные набоковские воспоминания "Conclusive Evidence" ("Убедительное доказательство") вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский — "Другие берега". Непростой роман, охвативший период длиной в 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии… С появлением "Других берегов" Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием "Speak Memory" ("Говори, память", 1966 г.). Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение "пересочинить" ее... "…Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то новое, блистательное и страшное вошло с ним в русскую литературу и в ней останется" (З.А. Шаховская (1906-2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров).

Нет в наличии

Другие берега

Купить Другие берега
Артикул : 78449
Издательство : Азбука
Автор : Владимир Набоков
Язык : Русский
ISBN13 : 978-5-389-05998-6
Формат : 115x180
EAN13 : 9785389059986
Страниц : 288
Год издания : 2018
Тип переплета : Мягкий
Нет в наличии

Описание

Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски. Впервые англоязычные набоковские воспоминания "Conclusive Evidence" ("Убедительное доказательство") вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский — "Другие берега". Непростой роман, охвативший период длиной в 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии… С появлением "Других берегов" Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием "Speak Memory" ("Говори, память", 1966 г.). Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение "пересочинить" ее... "…Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то новое, блистательное и страшное вошло с ним в русскую литературу и в ней останется" (З.А. Шаховская (1906-2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров).

Рекомендуемые книги

Купить Не відпускай мене

Не відпускай мене

Кадзуо Ішіґуро

180 грн
Купить Дизкартон Целуй меня

Дизкартон Целуй меня

29 грн
Купить Война и мир (комлект из 2 книг)

Война и мир (комлект из 2 книг)

Лев Толстой

150 грн
Купить Англійська мова. Граматика для дітей. Книга 3

Англійська мова. Граматика для дітей. Книга 3

Марина Гацкевич

54 грн
Купить Гра-запам’ятайка. Рахуємо граючи  ( 20 ламінованих карток )

Гра-запам’ятайка. Рахуємо граючи ( 20 ламінованих карток )

110 грн
Купить Блексед. Десь серед тіней. Книга 1. Полярна нація

Блексед. Десь серед тіней. Книга 1. Полярна нація

Диас Каналес

260 грн
Купить Заново изобретая колесо: молоко, микробы и битва за настоящий сыр

Заново изобретая колесо: молоко, микробы и битва за настоящий сыр

Бронвен Персиваль, Фрэнсис Персиваль

200 грн
Купить Превращение

Превращение

Франц Кафка

74 грн
Купить Прогулка по зоопарку

Прогулка по зоопарку

Елена Запорожец-Усвицкая

84 грн
Купить Коробка-сумочка, серая, большая 27х20х9 см (подарочная)

Коробка-сумочка, серая, большая 27х20х9 см (подарочная)

96 грн
Купить Рим. Роман о древнем городе

Рим. Роман о древнем городе

Стивен Сейлор

74 грн
Купить Гаррі Поттер і Орден Фенікса. Книга 5

Гаррі Поттер і Орден Фенікса. Книга 5

Джоан Роулинг

220 грн
Купить Похождения бравого солдата Швейка

Похождения бравого солдата Швейка

Ярослав Гашек

84 грн
Купить Функциональная психология. Формирование психологических систем

Функциональная психология. Формирование психологических систем

Виталий Шабельников

345 грн
Купить Человек уставший: Как победить хроническую усталость и вернуть себе силы, энергию и радость жизни

Человек уставший: Как победить хроническую усталость и вернуть себе силы, энергию и радость жизни

Сохэр Рокед

120 грн
Купить Законы простоты: Дизайн. Технологии. Бизнес. Жизнь

Законы простоты: Дизайн. Технологии. Бизнес. Жизнь

Джон Маэда

280 грн
Купить Казки для дітей та родини

Казки для дітей та родини

Брати Грімм

160 грн
Купить Розмовник в малюнках. Словацька мова. 750 слів

Розмовник в малюнках. Словацька мова. 750 слів

Пришляк О.И.

25 грн
Купить Атлант розправив плечі, комплект з трьох книг у футлярі Айн Ренд

Атлант розправив плечі, комплект з трьох книг у футлярі Айн Ренд

Айн Рэнд

800 грн
Купить 7 навыков высокоэффективных тинейджеров. Как стать крутым и продвинутым

7 навыков высокоэффективных тинейджеров. Как стать крутым и продвинутым

Шон Кови

385 грн
Купить Міні листівка I LOVE YOU  красное сердце

Міні листівка I LOVE YOU красное сердце

10 грн
Купить Торговое оборудование

Торговое оборудование

Щепкань С. О.

240 грн
Купить Маршрут построен! Применение карт путешествия потребителя для повышения продаж и лояльности

Маршрут построен! Применение карт путешествия потребителя для повышения продаж и лояльности

Илья Балахнин

300 грн
Купить Tke Lost World / Загублений світ. Рівень «Upper-Intermediate»

Tke Lost World / Загублений світ. Рівень «Upper-Intermediate»

Артур Конан Дойль

66 грн
Купить #ГАЛЯБЕЗГОЛОВИ

#ГАЛЯБЕЗГОЛОВИ

Люко Дашвар

140 грн
Купить Панорамка. Дюймовочка (укр)

Панорамка. Дюймовочка (укр)

Ганс Крістіан Андерсен

78 грн
Купить Закладка Work Dream Never

Закладка Work Dream Never

15 грн
Купить Стратегический маркетинг

Стратегический маркетинг

Колектив Авторов

348 грн
Купить Чудове чудовисько. Комплект з 3-х книг

Чудове чудовисько. Комплект з 3-х книг

Сашко Дерманський

350 грн
Купить Міфи про брендинг

Міфи про брендинг

Саймон Бейлі, Енді Мілліґан

260 грн
Купить Друга епоха машин: робота, прогрес та процвітання в часи високих технологій

Друга епоха машин: робота, прогрес та процвітання в часи високих технологій

Эрик Бриньолфссон, Эндрю Макафи

266 грн
Купить Рисование головы и рук

Рисование головы и рук

Эндрю Лумис

370 грн
Купить Управление для тех, кто не любит управлять

Управление для тех, кто не любит управлять

Девора Зак

314 грн
Купить Подарочный пакет мрамор большой (32*26*12 см)

Подарочный пакет мрамор большой (32*26*12 см)

30 грн
Купить Бумажные города

Бумажные города

Джон Грин

290 грн
Купить Adobe Video Bundle. Домашнее видео на ПК для начинающих

Adobe Video Bundle. Домашнее видео на ПК для начинающих

Дмитрий Кирьянов

82 грн
Купить Я помню всех, кто мне когда-то не перезвонил

Я помню всех, кто мне когда-то не перезвонил

Олег Бармин

342 грн
Купить Отпустите их. Как подготовить детей к взрослой жизни

Отпустите их. Как подготовить детей к взрослой жизни

Джули Литкотт-Хеймс

378 грн
Купить Психология. Краткий курс в комиксах

Психология. Краткий курс в комиксах

Грейди Клейн, Дэнни Оппенгеймер

170 грн
Купить Ритм Тета-исцеления

Ритм Тета-исцеления

Вианна Стайбл

92 грн

Другие книги этого автора

Купить Изобретение Вальса

Изобретение Вальса

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Ада, или Радости страсти

Ада, или Радости страсти

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Стихи

Стихи

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Под знаком незаконнорожденных

Под знаком незаконнорожденных

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Бледный огонь

Бледный огонь

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Строгие суждения

Строгие суждения

Владимир Набоков

210 грн
Купить Дар

Дар

Владимир Набоков

74 грн
Купить Полное собрание рассказов

Полное собрание рассказов

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Волшебник. Лолита

Волшебник. Лолита

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Лекции о «Дон Кихоте»

Лекции о «Дон Кихоте»

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Лекции по зарубежной литературе

Лекции по зарубежной литературе

Владимир Набоков

88 грн
Купить Лолита (с комментариями)

Лолита (с комментариями)

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Король, дама, валет. Камера обскура

Король, дама, валет. Камера обскура

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Лолита

Лолита

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Защита Лужина

Защита Лужина

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Полное собрание рассказов

Полное собрание рассказов

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Лолита

Лолита

Владимир Набоков

58 грн
Купить Лолита. Романы. Повести. Серия: Малая библиотека шедевров

Лолита. Романы. Повести. Серия: Малая библиотека шедевров

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Истинная жизнь Себастьяна Найта. Просвечивающие предметы

Истинная жизнь Себастьяна Найта. Просвечивающие предметы

Владимир Набоков

Нет в наличии
Купить Соглядатай

Соглядатай

Владимир Набоков

Нет в наличии

Книги из категории "Художественная литература"

Купить Адвокат диявола

Адвокат диявола

Ендрю Нейдерман

150 грн
Купить Заплутане павутиння

Заплутане павутиння

Люсі-Мод Монтгомері

200 грн
Купить Найти виноватого

Найти виноватого

Джеффри Евгенидис

225 грн
Купить Отель «Нью-Гэмпшир»

Отель «Нью-Гэмпшир»

Джон Ирвинг

245 грн
Купить Герой нашего времени. Повести  и романы

Герой нашего времени. Повести и романы

Михаил Лермонтов

130 грн
Купить EXO. Музыка с другой планеты. Биография группы

EXO. Музыка с другой планеты. Биография группы

Эдриан Бесли

265 грн
Купить Выдающиеся женщины в истории

Выдающиеся женщины в истории

Виктория Чайка

100 грн
Купить Харьковские басни. Афоризмы (книга-миниатюра)

Харьковские басни. Афоризмы (книга-миниатюра)

Григорий Сковорода

84 грн
Купить Игра с огнем

Игра с огнем

Тесс Герритсен

74 грн
Купить Гобіт, або Туди і звідти

Гобіт, або Туди і звідти

Джон Р. Р. Толкин

230 грн
Купить Ідеальна мати

Ідеальна мати

Эймі Моллой

195 грн
Купить День, що навчив мене жити

День, що навчив мене жити

Лоран Гунель

120 грн
Купить Ночь нежна

Ночь нежна

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

74 грн
Купить Дороги любви

Дороги любви

Лиля Подгайская

100 грн
Купить Белый клык

Белый клык

Джек Лондон

52 грн
Купить Франкенштейн, або Сучасний Прометей

Франкенштейн, або Сучасний Прометей

Мері Шеллі

110 грн
Купить P.S.Я люблю тебя

P.S.Я люблю тебя

Сесилия Ахерн

62 грн
Купить Кайдашева сім’я: Повість. Обов’язкові твори для читання в 10-му класі. Українська література

Кайдашева сім’я: Повість. Обов’язкові твори для читання в 10-му класі. Українська література

Іван Нечуй-Левицький

105 грн
Купить Кімната чудес

Кімната чудес

Жульєн Сандрель

140 грн
126 грн
Купить Последний из могикан

Последний из могикан

Джеймс Фенимор Купер

88 грн

Цитаты пользователей

Всего цитат
0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Отзывы

Отзывы
0 рецензий

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Все права защищены © 2003-2020 Bookzone.com.ua              Условия использования | Политика конфиденциальности
Интеграция сайта с 1С: ©SUPC