Корзина
0
Корзина
0
Добавьте в корзину товаров ещё на 900 гривен, чтобы БЕСПЛАТНО получить товар по Украине до отделения Новой почты.

Ваша корзина пустая

Меню
Купить Витязь в тигровой шкуре

Витязь в тигровой шкуре

Издание 2018 г.
52 грн

Шота Руставели - величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., во времена царицы Тамары, автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, причем только на русском языке существует пять полных ее переводов, лучшим из которых признан перевод Н.А.Заболоцкого, представленный в настоящем издании. «Руставели не нуждается в наших восхвалениях, – пишет Заболоцкий, - так как время и люди сделали его книгу бессмертной. Не нуждается он и в извинениях в тех случаях, когда моральные особенности его героев расходятся с нашими собственными идеалами. Но Руставели нуждается в объяснении и толковании. Нужно, чтобы русский читатель, не знакомый с особенностями грузинской истории и культуры, воспринял поэму Руставели во всей возможной ее полноте». И заслуги самого Заболоцкого в этом отношении трудно переоценить.

Издание 2018 г.
Товар заканчивается
52 грн

Витязь в тигровой шкуре

Купить Витязь в тигровой шкуре
Артикул : 77893
Издательство : Азбука
Автор : Шота Руставели
Язык : Русский
ISBN13 : 978-5-389-14161-2
Формат : 75x100/32
EAN13 : 9785389141612
Страниц : 272
Год издания : 2018
Тип переплета : Мягкий
52 грн
Издание 2018 г.

Описание

Шота Руставели - величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., во времена царицы Тамары, автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, причем только на русском языке существует пять полных ее переводов, лучшим из которых признан перевод Н.А.Заболоцкого, представленный в настоящем издании. «Руставели не нуждается в наших восхвалениях, – пишет Заболоцкий, - так как время и люди сделали его книгу бессмертной. Не нуждается он и в извинениях в тех случаях, когда моральные особенности его героев расходятся с нашими собственными идеалами. Но Руставели нуждается в объяснении и толковании. Нужно, чтобы русский читатель, не знакомый с особенностями грузинской истории и культуры, воспринял поэму Руставели во всей возможной ее полноте». И заслуги самого Заболоцкого в этом отношении трудно переоценить.

Рекомендуемые книги

Купить Если бы наши тела могли говорить. Руководство по эксплуатации и обслуживанию человеческого тела

Если бы наши тела могли говорить. Руководство по эксплуатации и обслуживанию человеческого тела

Джеймс Хэмблин

265 грн
Купить Магия (новое издание)

Магия (новое издание)

Ронда Берн

240 грн
Купить Основы силовой электроники + виртуальный диск 8 Гб

Основы силовой электроники + виртуальный диск 8 Гб

Шустов Михаил

281 грн
Купить Выбор Джейми. Салаты

Выбор Джейми. Салаты

Джейми Оливер

335 грн
Купить Класична листівка Дуже хочу

Класична листівка Дуже хочу

15 грн
Купить Анатомия человека. Большая иллюстрированная энциклопедия

Анатомия человека. Большая иллюстрированная энциклопедия

1 710 грн
Купить Администрирование сетей Cisco: освоение за месяц

Администрирование сетей Cisco: освоение за месяц

Бен Пайпер

890 грн
Купить Двадцать лет спустя

Двадцать лет спустя

Александр Дюма

400 грн
Купить Психология народов и масс

Психология народов и масс

Гюстав Лебон

105 грн
Купить От Сунь-Цзы до Стива Джобса: Искусство стратегии

От Сунь-Цзы до Стива Джобса: Искусство стратегии

Брюно Жароссон

190 грн
Купить Энциклопедия специй. От аниса до шафрана

Энциклопедия специй. От аниса до шафрана

Джон А. О'Коннелл

415 грн
Купить Мифы экономики: Заблуждения и стереотипы, которые распространяют СМИ и политики

Мифы экономики: Заблуждения и стереотипы, которые распространяют СМИ и политики

Сергей Гуриев

308 грн
Купить Феномен Инстаграма. Как раскрутить свой аккаунт и заработать

Феномен Инстаграма. Как раскрутить свой аккаунт и заработать

Любовь Соболева

210 грн
Купить Невидимки

Невидимки

Чак Паланик

105 грн
Купить Большая книга сказочных игр

Большая книга сказочных игр

Анна Лэнг

760 грн
Купить Затерянные во льдах. Экспедиция Шеклтона

Затерянные во льдах. Экспедиция Шеклтона

Уильям Грилл

333 грн
Купить Похождения бравого солдата Швейка

Похождения бравого солдата Швейка

Ярослав Гашек

74 грн
Купить О фотографии

О фотографии

Сьюзен Сонтаг

320 грн
Купить Улюблені вірші. Книга 2

Улюблені вірші. Книга 2

240 грн
Купить Велика книга кролячих історій (зимова) Іл. Лоік Жуанніго

Велика книга кролячих історій (зимова) Іл. Лоік Жуанніго

Женевьева Юрье

315 грн
Купить Коробка-сумочка, розовая, средняя 23х17х7,5 см (подарочная)

Коробка-сумочка, розовая, средняя 23х17х7,5 см (подарочная)

95 грн
Купить Как превратить посетителя в покупателя: Настольная книга директора магазина

Как превратить посетителя в покупателя: Настольная книга директора магазина

Ламанова Виктория

302 грн
Купить The Great Gatsby = Великий Гетсбі

The Great Gatsby = Великий Гетсбі

Френсіс Скотт Кей Фіцджеральд

135 грн
Купить #Рецепты, которые полюбит вся семья. Вторые блюда

#Рецепты, которые полюбит вся семья. Вторые блюда

Анастасия Скрипкина

420 грн
Купить Комплект игры "Thinkers 6-9 років - Уява" (укр.)

Комплект игры "Thinkers 6-9 років - Уява" (укр.)

186 грн
Купить Язык программирования C. Лекции и упражнения

Язык программирования C. Лекции и упражнения

Стивен Прата

900 грн
Купить Курс идеальной еды. Рецепты для активной жизни

Курс идеальной еды. Рецепты для активной жизни

Гордон Рамзи

580 грн
Купить Пятьдесят оттенков серого

Пятьдесят оттенков серого

Эрика Л. Джеймс

252 грн
Купить Автобиография

Автобиография

Агата Кристи

285 грн
Купить Вчення дона Хуана. Шлях знання індіанців які

Вчення дона Хуана. Шлях знання індіанців які

Карлос Кастанеда

195 грн
Купить Автостопом по галактике: фантастические романы

Автостопом по галактике: фантастические романы

Дуглас Адамс

387 грн
Купить Французские уроки: Путешествие с ножом, вилкой и штопором

Французские уроки: Путешествие с ножом, вилкой и штопором

Питер Мейл

54 грн
Купить C# 6.0. Карманный справочник

C# 6.0. Карманный справочник

Джозеф Албахари, Бен Албахари

270 грн
Купить Agile-тестирование. Обучающий курс для всей команды

Agile-тестирование. Обучающий курс для всей команды

Джанет Грегори, Лиза Криспин

660 грн
Купить Электроника для детей

Электроника для детей

Шеффер Ф.

890 грн
Купить Колыбельная

Колыбельная

Чак Паланик

105 грн
Купить Книга для чтения от 6 месяцев до 3 лет

Книга для чтения от 6 месяцев до 3 лет

Лев Толстой, Виталий Бианки, Агния Барто, Екатерина Серова

385 грн
Купить Искусственный интеллект .NET: речь, язык и поиск

Искусственный интеллект .NET: речь, язык и поиск

Нишит Патак

890 грн
Купить Чемоданное настроение. Правила самостоятельных путешествий

Чемоданное настроение. Правила самостоятельных путешествий

Дарья Сиротина

445 грн
Купить Объектно-ориентированное программирование в С++. Классика Computer Science

Объектно-ориентированное программирование в С++. Классика Computer Science

Роберт Лафоре

544 грн

Книги из категории "Художественная литература"

Купить Мотылек

Мотылек

Анри Шарьер

74 грн
Купить Відьмак. Останнє бажання. Книга 1

Відьмак. Останнє бажання. Книга 1

Анджей Сапковський

110 грн
Купить Стрижень. Великий вибух

Стрижень. Великий вибух

Дмитрий Беляев

71 грн
68 грн
Купить Писать как Толстой: Техники, приемы и уловки великих писателей

Писать как Толстой: Техники, приемы и уловки великих писателей

Ричард Коэн

425 грн
Купить Історія Наїми. Гусейнові городи у витягу історій із заходу та сходу

Історія Наїми. Гусейнові городи у витягу історій із заходу та сходу

Мустафа Наїма

187 грн
178 грн
Купить Автобиография. Евангелие богатства

Автобиография. Евангелие богатства

Эндрю Карнеги

Нет в наличии
Купить Умереть снова

Умереть снова

Тесс Герритсен

58 грн
Купить Процесс

Процесс

Франц Кафка

48 грн
Купить А я дура пятая!

А я дура пятая!

Екатерина Вильмонт

190 грн
Купить Ведьмак: Час Презрения (4)

Ведьмак: Час Презрения (4)

Анджей Сапковський

220 грн
Купить Прибабайки от Вовчика

Прибабайки от Вовчика

Владимир Быстряков

120 грн
108 грн
Купить Нортенгерское аббатство

Нортенгерское аббатство

Джейн Остин

74 грн
Купить Романтический эгоист

Романтический эгоист

Фредерик Бегбедер

52 грн
Купить Скажи мне, что ты меня любишь...

Скажи мне, что ты меня любишь...

Эрих Мария Ремарк, Марлен Дитрих

220 грн
Купить Ярошенко

Ярошенко

Осип Маковей

105 грн
95 грн
Купить Дощило птахами

Дощило птахами

Жослін Сосьє

140 грн
126 грн
Купить Маэстро теней

Маэстро теней

Донато Карризи

210 грн
Купить Хороший год

Хороший год

Питер Мейл

60 грн
Купить Фрайди. Бездна

Фрайди. Бездна

Роберт Хайнлайн

180 грн
162 грн
Купить Шоб ви так жили

Шоб ви так жили

75 грн

Цитаты пользователей

Всего цитат
0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Отзывы

Отзывы
0 рецензий

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Все права защищены © 2003-2019 Bookzone.com.ua              Условия использования | Политика конфиденциальности