Корзина
0
Корзина
0
Добавьте в корзину товаров ещё на 900 гривен, чтобы БЕСПЛАТНО получить товар по Украине до отделения Новой почты.

Ваша корзина пустая

Меню
Главная>Каталог книг>Детская литература>Детективы, приключения для детей и подростков>Gulliver's Travels = Путешествия Гулливера ( Русский,английский )
Купить Gulliver's Travels = Путешествия Гулливера ( Русский,английский )

Gulliver's Travels = Путешествия Гулливера ( Русский,английский )

Издание 2017 г.
195 грн

В этом издании - два рассказа о путишествиях Гулливера: в Лилипутию и Бробдингнег (Страну Великанов). Англоязычная версия печатается на основе оригинальных текстов 1772-1773 гг. с адаптацией для детской аудитории. Русский вариант - в пересказе Тамары Габбе, который был сделан в 1931 г. и до сих пор считается лучшим.


***


There are two stories about the trvels of Gulliver in our edition: to Lilliputia and to Brobdingnag (the Counry of Giants). The English version is based on the original texts of 1772-1772. The Russian version was retold by Tamara Grabbe in 1931 and it as still considered to be one of the best adaptation.

Издание 2017 г.
Доступно: 5
195 грн

Gulliver's Travels = Путешествия Гулливера ( Русский,английский )

Купить Gulliver's Travels = Путешествия Гулливера ( Русский,английский )
Артикул : 68932
Издательство : Київський будинок книги
Автор : Джонатан Свифт
Язык : Английский
ISBN13 : 978-617-660-258-3
Формат : 84x108/32
EAN13 : 9786176602583
Страниц : 320
Год издания : 2017
Тип переплета : Твердый
195 грн
Издание 2017 г.

Описание

В этом издании - два рассказа о путишествиях Гулливера: в Лилипутию и Бробдингнег (Страну Великанов). Англоязычная версия печатается на основе оригинальных текстов 1772-1773 гг. с адаптацией для детской аудитории. Русский вариант - в пересказе Тамары Габбе, который был сделан в 1931 г. и до сих пор считается лучшим.


***


There are two stories about the trvels of Gulliver in our edition: to Lilliputia and to Brobdingnag (the Counry of Giants). The English version is based on the original texts of 1772-1772. The Russian version was retold by Tamara Grabbe in 1931 and it as still considered to be one of the best adaptation.

Рекомендуемые книги

Купить Подарочный пакет Новогодний малый (24*18*8 см)

Подарочный пакет Новогодний малый (24*18*8 см)

20 грн
Купить Реинкарнация сильнейших. Лирическая сказка об управлении кризисом организации

Реинкарнация сильнейших. Лирическая сказка об управлении кризисом организации

Смирнова В.В.

19 грн
Купить Пирамида эффективности. От разрозненных техник к цельной системе

Пирамида эффективности. От разрозненных техник к цельной системе

Тамара Майлс

315 грн
Купить Возвращение в Приют. Книга 2

Возвращение в Приют. Книга 2

Мэделин Ру

150 грн
Купить Лечимся перекисью водорода и содой

Лечимся перекисью водорода и содой

Влада Липовецкая

50 грн
Купить Маленька книжка «Так!»

Маленька книжка «Так!»

Роберт Чалдині

100 грн
Купить Машинное обучение. Наука и искусство построения алгоритмов, которые извлекают знания из данных. Учебник

Машинное обучение. Наука и искусство построения алгоритмов, которые извлекают знания из данных. Учебник

Петер Флах

1 420 грн
Купить Расчитайка. Как помочь ребенку полюбить чтение

Расчитайка. Как помочь ребенку полюбить чтение

Юлия Кузнецова

160 грн
Купить Визуальная энциклопедия. Всё о цветущих растениях, прекрасных и загадочных

Визуальная энциклопедия. Всё о цветущих растениях, прекрасных и загадочных

Тони Харрис

315 грн
Купить Микрокосм: E. coli и новая наука о жизни  (Покет)

Микрокосм: E. coli и новая наука о жизни (Покет)

Карл Циммер

149 грн
Купить Кардио или силовая? Какие нагрузки подходят именно вам

Кардио или силовая? Какие нагрузки подходят именно вам

Алекс Хатчинсон

350 грн
Купить Міні листівка Твое мнение очень важно для меня

Міні листівка Твое мнение очень важно для меня

10 грн
Купить Любомир Гузар Хочу бути Людиною

Любомир Гузар Хочу бути Людиною

Катерина Щоткіна

125 грн
Купить Социопат по соседству. Люди без совести против нас. Как распознать и противостоять

Социопат по соседству. Люди без совести против нас. Как распознать и противостоять

Марта Стаут

380 грн
Купить Токийский гуль.Книга 2

Токийский гуль.Книга 2

Суи Исида

270 грн
Купить Казкотерапія : Про маленьку пташку

Казкотерапія : Про маленьку пташку

Наталія Чуб

145 грн
Купить Соломенный бычок. Панорамка

Соломенный бычок. Панорамка

68 грн
Купить Черная линия

Черная линия

Жан-Кристоф Гранже

74 грн
Купить Філософія. Наука в коміксах

Філософія. Наука в коміксах

Ларрі Ґонік

160 грн
Купить Президенти. Політичне лідерство: світові реалії, українська практика

Президенти. Політичне лідерство: світові реалії, українська практика

Володимир Литвин

435 грн
Купить Франческа. Володарка офіцерського жетона 

Франческа. Володарка офіцерського жетона 

Дорж Бату

200 грн
Купить Переговоры без компромиссов. Веди переговоры так, словно от них зависит твоя жизнь

Переговоры без компромиссов. Веди переговоры так, словно от них зависит твоя жизнь

Крис Восс

250 грн
Купить Украшения строптивой. От пяти пар сережек к международному бизнесу

Украшения строптивой. От пяти пар сережек к международному бизнесу

Таня Либерман

360 грн
Купить Приключения Незнайки и его друзей

Приключения Незнайки и его друзей

Николай Носов

200 грн
Купить Атлант розправив плечі, комплект з трьох книг у футлярі Айн Ренд

Атлант розправив плечі, комплект з трьох книг у футлярі Айн Ренд

Айн Рэнд

800 грн
Купить Мороженое. Вкус нашего детства

Мороженое. Вкус нашего детства

Ирина Чадеева

520 грн
Купить Критика способности суждения

Критика способности суждения

Иммануил Кант

68 грн
Купить Библиотека душ. Книга 3

Библиотека душ. Книга 3

Ренсом Риггз

115 грн
Купить Создание веб-сайтов с помощью Joomla! 1.5

Создание веб-сайтов с помощью Joomla! 1.5

Хаген Граф

135 грн
Купить З піснею у серці. Збірка українських пісень з нотами ( Подарункове видання )

З піснею у серці. Збірка українських пісень з нотами ( Подарункове видання )

І. Зушман, В. Бакай, І. Кочерган, Д. Чевка, В. Москалюк

267 грн
Купить Занимательные алгоритмы: чему нас учат истории знаменитых героев

Занимательные алгоритмы: чему нас учат истории знаменитых героев

Мартин Эрвиг

330 грн
Купить Микросервисы на платформе .NET

Микросервисы на платформе .NET

Кристиан Хорсдал

660 грн
Купить Зрозуміти комікси. Невидиме мистецтво

Зрозуміти комікси. Невидиме мистецтво

Скотт Макклауд

210 грн
Купить Поступай как женщина, думай как мужчина. Почему мужчины любят, но не женятся, и другие секреты сильного пола

Поступай как женщина, думай как мужчина. Почему мужчины любят, но не женятся, и другие секреты сильного пола

Стив Харви

200 грн
Купить Алгебра. Наука в коміксах

Алгебра. Наука в коміксах

Ларрі Ґонік

210 грн
Купить Божественная комедия. Новая Жизнь. Переводчик Михаил Лозинский

Божественная комедия. Новая Жизнь. Переводчик Михаил Лозинский

Алигьери Данте

315 грн
Купить Колыбельная для маленького пирата (иллюстр. А. Ломаева)

Колыбельная для маленького пирата (иллюстр. А. Ломаева)

Антон Ломаев

200 грн
Купить Договориться можно обо всем! Как добиваться максимума в любых переговорах

Договориться можно обо всем! Как добиваться максимума в любых переговорах

Гэвин Кеннеди

136 грн
Купить Малий та Карлсон, що живе на даху

Малий та Карлсон, що живе на даху

Астрид Линдгрен

105 грн
Купить Сам в океані

Сам в океані

Слава Курилов

290 грн

Другие книги этого автора

Купить Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Путешествия Гулливера (художник Демидова Наталья)

Путешествия Гулливера (художник Демидова Наталья)

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Путешествия Лемюэля Гулливера

Путешествия Лемюэля Гулливера

Джонатан Свифт

52 грн
Купить Путешествия Гулливера (ил. Марайя)

Путешествия Гулливера (ил. Марайя)

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Мандри до різних віддалених країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів

Мандри до різних віддалених країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Мандри Гулівера

Мандри Гулівера

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Путешествия Гулливера ( Иллюстратор 	А. Иткин )

Путешествия Гулливера ( Иллюстратор А. Иткин )

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Мандри Гуллівера

Мандри Гуллівера

Джонатан Свифт

135 грн
122 грн
Купить Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Мандри Гулівера

Мандри Гулівера

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Путешествия Лемюэля Гулливера

Путешествия Лемюэля Гулливера

Джонатан Свифт

62 грн
Купить Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

Джонатан Свифт

66 грн
Купить Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

Джонатан Свифт

Нет в наличии
Купить Gulliver’s Travels / Мандри Гулівера. Рівень «Intermediate»

Gulliver’s Travels / Мандри Гулівера. Рівень «Intermediate»

Джонатан Свифт

Нет в наличии

Книги из категории "Детская литература"

Купить Котюрморт. Як малювати котиків

Котюрморт. Як малювати котиків

Лулу Майо

88 грн
Купить Золотой жук ( рус.,анг.)

Золотой жук ( рус.,анг.)

Эдгар Аллан По

110 грн
Купить Умная собачка Соня и все-все-все (Все истории)

Умная собачка Соня и все-все-все (Все истории)

Андрей Усачев

200 грн
Купить Удивительное путешествие кролика Эдварда

Удивительное путешествие кролика Эдварда

Кейт ДиКамилло

195 грн
Купить Як прокласти залізницю

Як прокласти залізницю

Мартін Содомка

120 грн
Купить Граючи, готуємося до школи

Граючи, готуємося до школи

94 грн
Купить Поезда. Супернаклейки

Поезда. Супернаклейки

155 грн
Купить День народження Привида

День народження Привида

Сашко Дерманський

120 грн
Купить Шерлок молодший і безголовий єпископ

Шерлок молодший і безголовий єпископ

THiLO

105 грн
Купить Робин Гуд (Иллюстратор Майкл Форман )

Робин Гуд (Иллюстратор Майкл Форман )

Майкл Морпурго

344 грн
310 грн
Купить The Hellblazer. Той, хто йде крізь пекло. Книга 1

The Hellblazer. Той, хто йде крізь пекло. Книга 1

Ґарт Енніс

470 грн
Купить Любимые сказки и стихи

Любимые сказки и стихи

Корней Чуковский

270 грн
Купить 36 і 6 котів-детективів

36 і 6 котів-детективів

Галина Вдовиченко

150 грн
Купить Оченята.Теремок (укр.)

Оченята.Теремок (укр.)

45 грн
Купить Оченята. Ладоньки

Оченята. Ладоньки

45 грн
Купить Загадки-хованки. Пригоди лисенятки у місті

Загадки-хованки. Пригоди лисенятки у місті

Елена Запорожец-Усвицкая

88 грн
Купить Вільям Шекспір

Вільям Шекспір

Валентина Вздульська

215 грн
Купить Маленькі помагайки. Малятко-розумнятко

Маленькі помагайки. Малятко-розумнятко

Василь Федієнко

235 грн
212 грн
Купить П'ятнадцятирічний капітан

П'ятнадцятирічний капітан

Жюль Верн

100 грн
Купить Бемби

Бемби

Феликс Зальтен

66 грн

Цитаты пользователей

Всего цитат
0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Отзывы

Отзывы
0 рецензий

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Все права защищены © 2003-2020 Bookzone.com.ua              Условия использования | Политика конфиденциальности
Интеграция сайта с 1С: ©SUPC