Корзина
0
Корзина
0
Добавьте в корзину товаров ещё на 900 гривен, чтобы БЕСПЛАТНО получить товар по Украине до отделения Новой почты.

Ваша корзина пустая

Меню
Главная>Каталог книг>Художественная литература>Фантастика, фэнтези>Із зоряних щоденників Ійона Тихого. Зі спогадів Ійона Тихого. Мир на Землі ( Книга 3 )
Купить Із зоряних щоденників Ійона Тихого. Зі спогадів Ійона Тихого. Мир на Землі ( Книга 3 )

Із зоряних щоденників Ійона Тихого. Зі спогадів Ійона Тихого. Мир на Землі ( Книга 3 )

Третя книга «П’ятикнижжя Лемового» присвячена пригодам астронавта і дослідника космосу Ійона Тихого. Написані з характерним для Лема гумором, часто гротескним, іноді — з переходом у гірку іронію, вони містять елементи пародії на штампи фантастики, але при цьому зачіпають серйозні питання науки, соціології та філософії.


ЗМІСТ


ІЗ ЗОРЯНИХ ЩОДЕННИКІВ ІЙОНА ТИХОГО
Передмова. Переклав Роман Терещенко
Вступ. Переклала Софія Олійник
Подорож сьома. Переклала Ірина Шевченко
Подорож восьма. Переклав Тарас Ярмолюк
Подорож одинадцята. Переклав Тарас Ярмолюк
Подорож дванадцята. Переклав Роман Терещенко
Подорож тринадцята. Переклала Ірина Шевченко
Подорож чотирнадцята. Переклав Роман Терещенко
Подорож вісімнадцята. Переклала Ірина Шевченко
Подорож двадцята. Переклала Ірина Шевченко
Подорож двадцять перша. Переклала Ірина Шевченко
Подорож двадцять друга. Переклав Роман Терещенко
Подорож двадцять третя. Переклав Роман Терещенко
Подорож двадцять четверта. Переклала Ірина Шевченко
Подорож двадцять п’ята. Переклав Роман Терещенко
Подорож двадцять восьма. Переклала Ірина Шевченко
ЗІ СПОГАДІВ ІЙОНА ТИХОГО
І. Професор Коркоран. Переклав Микола Біденко
ІІ. Винахід професора Декантора. Переклала Ірина Шевченко
ІІІ. Професор Зазуль. Переклала Ірина Шевченко
ІV. Фізик Мольтеріс. Переклала Ірина Шевченко
V. Пральна трагедія. Переклала Ірина Шевченко
Клініка доктора Вліпердіуса. Переклала Ірина Шевченко
Доктор Діаґор. Переклала Ірина Шевченко
Рятуймо Космос (Відкритий лист Ійона Тихого). Переклав Микола Біденко
Професор Доньда. Переклав Олег Король
Користь із драконів. Переклала Ірина Шевченко
МИР НА ЗЕМЛІ. Переклали Юрій Галайко та Олесь Герасим
I. Подвоєння
II. Утаємничення
III. В укритті
IV. Lunar Agency
V. Lunar Efficient Missionary
VІ. Друга розвідка
VII. Бійня
VIII. Невидимий
IX. Візити
X. Контакт
XI. Da capo
Михайло Назаренко. Старий мімоїд
Післямова від укладача
Коментарі

Нет в наличии

Із зоряних щоденників Ійона Тихого. Зі спогадів Ійона Тихого. Мир на Землі ( Книга 3 )

Купить Із зоряних щоденників Ійона Тихого. Зі спогадів Ійона Тихого. Мир на Землі ( Книга 3 )
Артикул : 68517
Издательство : Богдан
Автор : Станіслав Лем
Язык : Украинский
ISBN13 : 978-966-10-4536-0
Формат : 60x90/16
EAN13 : 9789661045360
Страниц : 608
Год издания : 2017
Тип переплета : Твердый
Нет в наличии

Описание

Третя книга «П’ятикнижжя Лемового» присвячена пригодам астронавта і дослідника космосу Ійона Тихого. Написані з характерним для Лема гумором, часто гротескним, іноді — з переходом у гірку іронію, вони містять елементи пародії на штампи фантастики, але при цьому зачіпають серйозні питання науки, соціології та філософії.


ЗМІСТ


ІЗ ЗОРЯНИХ ЩОДЕННИКІВ ІЙОНА ТИХОГО
Передмова. Переклав Роман Терещенко
Вступ. Переклала Софія Олійник
Подорож сьома. Переклала Ірина Шевченко
Подорож восьма. Переклав Тарас Ярмолюк
Подорож одинадцята. Переклав Тарас Ярмолюк
Подорож дванадцята. Переклав Роман Терещенко
Подорож тринадцята. Переклала Ірина Шевченко
Подорож чотирнадцята. Переклав Роман Терещенко
Подорож вісімнадцята. Переклала Ірина Шевченко
Подорож двадцята. Переклала Ірина Шевченко
Подорож двадцять перша. Переклала Ірина Шевченко
Подорож двадцять друга. Переклав Роман Терещенко
Подорож двадцять третя. Переклав Роман Терещенко
Подорож двадцять четверта. Переклала Ірина Шевченко
Подорож двадцять п’ята. Переклав Роман Терещенко
Подорож двадцять восьма. Переклала Ірина Шевченко
ЗІ СПОГАДІВ ІЙОНА ТИХОГО
І. Професор Коркоран. Переклав Микола Біденко
ІІ. Винахід професора Декантора. Переклала Ірина Шевченко
ІІІ. Професор Зазуль. Переклала Ірина Шевченко
ІV. Фізик Мольтеріс. Переклала Ірина Шевченко
V. Пральна трагедія. Переклала Ірина Шевченко
Клініка доктора Вліпердіуса. Переклала Ірина Шевченко
Доктор Діаґор. Переклала Ірина Шевченко
Рятуймо Космос (Відкритий лист Ійона Тихого). Переклав Микола Біденко
Професор Доньда. Переклав Олег Король
Користь із драконів. Переклала Ірина Шевченко
МИР НА ЗЕМЛІ. Переклали Юрій Галайко та Олесь Герасим
I. Подвоєння
II. Утаємничення
III. В укритті
IV. Lunar Agency
V. Lunar Efficient Missionary
VІ. Друга розвідка
VII. Бійня
VIII. Невидимий
IX. Візити
X. Контакт
XI. Da capo
Михайло Назаренко. Старий мімоїд
Післямова від укладача
Коментарі

Рекомендуемые книги

Купить Физика невозможного

Физика невозможного

Митио Каку

302 грн
Купить Эхо первой любви

Эхо первой любви

Мария Воронова

66 грн
Купить Котоляндия. Розмальовка ХL

Котоляндия. Розмальовка ХL

85 грн
Купить Приключения Калле Блюмквиста (илл. Александр Гапей)

Приключения Калле Блюмквиста (илл. Александр Гапей)

Астрид Линдгрен

395 грн
Купить Комплексный технический контроль (Комплект в 2 ч.) эффективности мер безопасности систем управления

Комплексный технический контроль (Комплект в 2 ч.) эффективности мер безопасности систем управления

Чекалина А.А.

67 грн
Купить Автобиография. Евангелие богатства

Автобиография. Евангелие богатства

Эндрю Карнеги

268 грн
Купить Брама Європи.  Історія України від скіфських воєн до незалежності

Брама Європи. Історія України від скіфських воєн до незалежності

Сергій Плохій

140 грн
Купить Акварель для начинающих

Акварель для начинающих

Клаудиа Найс

315 грн
Купить Лунастри. Кроки в Безмежжі

Лунастри. Кроки в Безмежжі

Наталія Щерба

245 грн
Купить Ми були солдатами… і молодими. Я-Дранґ — битва, що змінила війну у В’єтнамі

Ми були солдатами… і молодими. Я-Дранґ — битва, що змінила війну у В’єтнамі

Гаролд Ґ. Мур, Джозеф Л. Ґелловей

240 грн
Купить Скретч постер 100 ДЕЛ настоящей девочки Oh my look edition (тубус)

Скретч постер 100 ДЕЛ настоящей девочки Oh my look edition (тубус)

450 грн
Купить Программирование на языке Go

Программирование на языке Go

Марк Саммерфилд

846 грн
Купить Как экономическая наука помогает делать нашу жизнь лучше

Как экономическая наука помогает делать нашу жизнь лучше

Эдельман Николай

165 грн
Купить Какие доходы выплачивать работникам

Какие доходы выплачивать работникам

Юровский Б.

7 грн
Купить История на миллион долларов: мастер-класс для сценаристов, писателей и не только...

История на миллион долларов: мастер-класс для сценаристов, писателей и не только...

Роберт Макки

370 грн
Купить Клиентелла: нематериальный актив и информационная база прогнозирования развития компании. Учебное по

Клиентелла: нематериальный актив и информационная база прогнозирования развития компании. Учебное по

Рутгайзер В. М.

26 грн
Купить Работа в команде. Как подобрать и организовать эффективную команду

Работа в команде. Как подобрать и организовать эффективную команду

Кристина Оттл, Г. Гертер

105 грн
Купить Комплект игры Thinkers Пираты против Адмиралов

Комплект игры Thinkers Пираты против Адмиралов

490 грн
Купить Pasta

Pasta

Антонио Карлуччо

580 грн
Купить Просто о сложном: Miicrosoft Office: mac 2011

Просто о сложном: Miicrosoft Office: mac 2011

под ред. Лахоцкого О.

75 грн
Купить Дети с небес. Уроки воспитания. Как развить в ребенке дух сотрудничества

Дети с небес. Уроки воспитания. Как развить в ребенке дух сотрудничества

Джон Грэй

92 грн
Купить Гибкие продажи. Как продавать в эпоху перемен

Гибкие продажи. Как продавать в эпоху перемен

Джил Конрат

342 грн
Купить Тело как игрушка. Книга, которая поможет справиться с симптомами ВСД, неврозом и укротить психосоматику

Тело как игрушка. Книга, которая поможет справиться с симптомами ВСД, неврозом и укротить психосоматику

Ольга Копылова

225 грн
Купить Атлант розправив плечі. Частина третя. А є А

Атлант розправив плечі. Частина третя. А є А

Айн Рэнд

225 грн
Купить Видеокамеры  (серия Радиомастер)

Видеокамеры (серия Радиомастер)

Партала О.Н.

7 грн
Купить Людоед и принцесса: стихи

Людоед и принцесса: стихи

Генрих Сапгир

200 грн
Купить Принятие решений в неопределенности. Правила и предубеждения

Принятие решений в неопределенности. Правила и предубеждения

под ред. Д.Канемана, П.Словика, А.Тверского

309 грн
Купить 45 лучших программ для создания, копирования и обработки CD и DVD

45 лучших программ для создания, копирования и обработки CD и DVD

Главенка И.

18 грн
Купить Фінансовий ринок. Навчальний посібник

Фінансовий ринок. Навчальний посібник

Еш С.М.

285 грн
Купить Девушка, которая играла с огнем

Девушка, которая играла с огнем

Стиг Ларссон

270 грн
Купить Рыцарь Семи Королевств

Рыцарь Семи Королевств

Джордж Мартин

200 грн
Купить Решение сложных задач на C++. Серия C++ In-Depth

Решение сложных задач на C++. Серия C++ In-Depth

Герб Саттер

495 грн
Купить The Bremen Town Musicians / Бременські музики. Рівень «Beginner»

The Bremen Town Musicians / Бременські музики. Рівень «Beginner»

Брати Грімм

20 грн
Купить Правила. Как выйти замуж за мужчину своей мечты

Правила. Как выйти замуж за мужчину своей мечты

Эллен Фейн, Шерри Шнайдер

155 грн
Купить Коробка-сумочка, красная, средняя 23х17х7,5 см (подарочная)

Коробка-сумочка, красная, средняя 23х17х7,5 см (подарочная)

95 грн
Купить Элегантный SciPy

Элегантный SciPy

Хуан Нуньес-Иглесиас, Штуфан Уолт, Харриет Дэшноу

891 грн
Купить Программирование искусственного интеллекта в приложениях

Программирование искусственного интеллекта в приложениях

М. Тим Джонс

520 грн
Купить Все бабы как бабы, а я — дура на миллион

Все бабы как бабы, а я — дура на миллион

Павел Раков

220 грн
Купить Информатика. Изд.3 Учебник по базовому курсу

Информатика. Изд.3 Учебник по базовому курсу

Есипов А.С.

13 грн
Купить Природа финансовых кризисов. Центральные банки, кредитные пузыри и заблуждения эффективного рынка.

Природа финансовых кризисов. Центральные банки, кредитные пузыри и заблуждения эффективного рынка.

Купер Дж.

310 грн

Цитаты пользователей

Всего цитат
0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Отзывы

Отзывы
0 рецензий

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Параметры

Артикул : 68517
Издательство : Богдан
Автор : Станіслав Лем
Язык : Украинский
ISBN13 : 978-966-10-4536-0
Формат : 60x90/16
EAN13 : 9789661045360
Страниц : 608
Год издания : 2017
Тип переплета : Твердый
Все права защищены © 2003-2019 Bookzone.com.ua              Условия использования | Политика конфиденциальности