Корзина
0
Корзина
0
Добавьте в корзину товаров ещё на 900 гривен, чтобы БЕСПЛАТНО получить товар по Украине до отделения Новой почты.

Ваша корзина пустая

Меню
Главная>Каталог книг>Детская литература>Повести, рассказы>Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі
Купить Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі

Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі

Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї", як, додамо від себе, й "Аліса у Задзеркаллі", розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від "нуля до п’яти років" він спеціально скомпонував "Дитячу "Алісу"! Отож перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад відзначається свіжістю "прочитання" першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною "Алісою".

Нет в наличии
Для этой книги есть

Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі

Купить Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі
Артикул : 58660
Издательство : Богдан
Автор : Льюис Кэрролл
Язык : Украинский
ISBN13 : 978-966-692-283-5
Формат : 60x90/16
Страниц : 224
Год издания : 2015
Тип переплета : Твердый
Нет в наличии
Для этой книги есть

Описание

Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї", як, додамо від себе, й "Аліса у Задзеркаллі", розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від "нуля до п’яти років" він спеціально скомпонував "Дитячу "Алісу"! Отож перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад відзначається свіжістю "прочитання" першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною "Алісою".

Рекомендуемые книги

Купить Все стихи о любви

Все стихи о любви

Эдуард Асадов

148 грн
Купить Божественная Комедия

Божественная Комедия

Данте Алигьери

110 грн
Купить Windows 2000 Active Directory

Windows 2000 Active Directory

Чекмарев А.

63 грн
Купить Настольная книга финансового директора

Настольная книга финансового директора

Стивен Брег

650 грн
Купить Лучший врач — ваше подсознание

Лучший врач — ваше подсознание

Эми Шер

84 грн
Купить Механика. Открываем законы физики

Механика. Открываем законы физики

Лев Генденштейн, Михаил Курдюмов, Евгений Вишневский

513 грн
Купить Бобик в гостях у Барбоса

Бобик в гостях у Барбоса

Николай Носов

64 грн
Купить Утренние ритуалы. Как успешные люди начинают свой день

Утренние ритуалы. Как успешные люди начинают свой день

Бенджамин Сполл, Майкл Ксандер

415 грн
Купить Постигая Agile. Ценности, принципы, методологии

Постигая Agile. Ценности, принципы, методологии

Эндрю Стиллман, Дженнифер Грин

604 грн
Купить Приют. Книга 1

Приют. Книга 1

Мэделин Ру

120 грн
Купить Правила. Как выйти замуж за мужчину своей мечты

Правила. Как выйти замуж за мужчину своей мечты

Эллен Фейн, Шерри Шнайдер

155 грн
Купить Алгоритмические трюки для программистов

Алгоритмические трюки для программистов

Генри С. Уоррен

810 грн
Купить C# 4.0: полное руководство

C# 4.0: полное руководство

Герберт Шилдт

729 грн
Купить Сладость на корочке пирога

Сладость на корочке пирога

Алан Бредли

235 грн
Купить Конверт для грошей FOR YOU

Конверт для грошей FOR YOU

29 грн
Купить Выбор в пользу любви. Как обрести счастливые и гармоничные отношения

Выбор в пользу любви. Как обрести счастливые и гармоничные отношения

Барбара де Анджелис

145 грн
Купить Мой первый год. Альбом про то, как я расту. Большой формат

Мой первый год. Альбом про то, как я расту. Большой формат

Решетник Татьяна

740 грн
Купить Язык программирования C++. Базовый курс

Язык программирования C++. Базовый курс

Стенли Б. Липпман, Жози Лажойе

720 грн
Купить Сэнсэй-III. Исконный Шамбалы

Сэнсэй-III. Исконный Шамбалы

Анастасия Новых

185 грн
Купить Скретч карта світу Discovery Map (англ)

Скретч карта світу Discovery Map (англ)

500 грн
Купить Думай как ребенок, поступай как взрослый. Как научиться понимать своего ребенка

Думай как ребенок, поступай как взрослый. Как научиться понимать своего ребенка

Ольга Маховская

165 грн
Купить Python. Карманный справочник

Python. Карманный справочник

Марк Лутц

270 грн
Купить Трудове право України. Підручник затверджений МОН України

Трудове право України. Підручник затверджений МОН України

Іншин М.І.

285 грн
Купить Жизнь на максимальной скорости

Жизнь на максимальной скорости

Посенте В.

77 грн
Купить Бизнес-копирайтинг. Как писать серьезные тексты для серьезных людей

Бизнес-копирайтинг. Как писать серьезные тексты для серьезных людей

Денис Каплунов

378 грн
Купить Управление продажами. Как построить систему продаж, которая реально работает

Управление продажами. Как построить систему продаж, которая реально работает

Алексей Назаров, Ольга Будовская

195 грн
Купить Контентная стратегия для мобильных устройств

Контентная стратегия для мобильных устройств

Карен Макгрейн

331 грн
Купить Французские уроки: Путешествие с ножом, вилкой и штопором

Французские уроки: Путешествие с ножом, вилкой и штопором

Питер Мейл

54 грн
Купить Эмоциональный интеллект ребенка. Практическое руководство для родителей

Эмоциональный интеллект ребенка. Практическое руководство для родителей

Джон Готтман

365 грн
Купить Рецепты еврейской мамы

Рецепты еврейской мамы

Инна Метельская-Шереметьева

265 грн
Купить Найкращі народні казки: книга 2: Двоє жадібних ведмежат. Котик і півник. Пан Коцький. Коза- дереза

Найкращі народні казки: книга 2: Двоє жадібних ведмежат. Котик і півник. Пан Коцький. Коза- дереза

105 грн
Купить Время — деньги

Время — деньги

Джон Дэвисон Рокфеллер, Генри Форд

330 грн
Купить Бог дає таланти всім.  50 уроків, щоб знайти себе та справу всього життя

Бог дає таланти всім. 50 уроків, щоб знайти себе та справу всього життя

Регина Бретт

80 грн
Купить Здоровые привычки. Диета доктора Ионовой

Здоровые привычки. Диета доктора Ионовой

Ионова Лидия

347 грн
Купить Маленькое счастье. Как жить, чтобы все было хорошо

Маленькое счастье. Как жить, чтобы все было хорошо

Анна Кирьянова

160 грн
Купить Как смотреть футбол. Руководство диванного эксперта

Как смотреть футбол. Руководство диванного эксперта

Рууд Гуллит

440 грн
Купить Чингисхан и рождение современного мира

Чингисхан и рождение современного мира

Джек Уэзерфорд

190 грн
Купить Автобиография

Автобиография

Агата Кристи

285 грн
Купить Объектно-ориентированное проектирование: концепции и программный код

Объектно-ориентированное проектирование: концепции и программный код

Хольгер Гаст

1 080 грн
Купить Высоконагруженные приложения. Программирование, масштабирование, поддержка

Высоконагруженные приложения. Программирование, масштабирование, поддержка

Мартин Клеппман

1 053 грн

Другие книги этого автора

Купить «Алиса» для малышей

«Алиса» для малышей

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Аліса в країні чудес

Аліса в країні чудес

Льюис Кэрролл

78 грн
Купить Все об Алисе

Все об Алисе

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране чудес

Алиса в Стране чудес

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране чудес

Алиса в Стране чудес

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране Чудес

Алиса в Стране Чудес

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-Glass and What Alice Found There

Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-Glass and What Alice Found There

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в стране чудес/ Alice's Adventures in Wonderland

Алиса в стране чудес/ Alice's Adventures in Wonderland

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Аліса в країні чудес

Аліса в країні чудес

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Приключения Алисы в Стране чудес

Приключения Алисы в Стране чудес

Льюис Кэрролл

235 грн
Купить Алиса в Зазеркалье (с иллюстрациями)

Алиса в Зазеркалье (с иллюстрациями)

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Малое собрание сочинений

Малое собрание сочинений

Льюис Кэрролл

160 грн
Купить Alice`s Adventures in Wonderland. Книга на английском языке со словарём

Alice`s Adventures in Wonderland. Книга на английском языке со словарём

Льюис Кэрролл

210 грн
Купить Алиса в Стране чудес (ил. Марайя)

Алиса в Стране чудес (ил. Марайя)

Льюис Кэрролл

290 грн
Купить Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

Льюис Кэрролл

105 грн
Купить Alice’s Adventures in Wonderland = Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Alice’s Adventures in Wonderland = Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Аліса в Дивокраї = Alice in Wonderland (укр. анг.)

Аліса в Дивокраї = Alice in Wonderland (укр. анг.)

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Зазеркалье (ил. Марайя)

Алиса в Зазеркалье (ил. Марайя)

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Приключение Алисы В Стране Чудес. Алиса В Зазеркалье

Приключение Алисы В Стране Чудес. Алиса В Зазеркалье

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Снарка. Сильвия и Бруно. Пища для ума

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье. Охота на Снарка. Сильвия и Бруно. Пища для ума

Льюис Кэрролл

Нет в наличии

Книги из категории "Детская литература"

Купить 50 приключений авантюриста

50 приключений авантюриста

Пьердоменико Баккаларио, Антон-Джоната Феррари и Томмазо Перчивале

360 грн
252 грн
Купить Приключения Чиполлино

Приключения Чиполлино

Джанни Родари

240 грн
Купить Тимко та гилготунчик шкода

Тимко та гилготунчик шкода

Сергій Пантюк

96 грн
87 грн
Купить Паша и папа в дороге. Рассказы для семейного чтения

Паша и папа в дороге. Рассказы для семейного чтения

Сюзанна Вебер, Сюзанна Гёлих

235 грн
Купить Розвивалочка з мишеням Мишком. 3-4 роки (+70 наліпок)

Розвивалочка з мишеням Мишком. 3-4 роки (+70 наліпок)

Каспарова Юлия

94 грн
Купить Синє-синє море

Синє-синє море

230 грн
Купить Тайна старинных флаконов

Тайна старинных флаконов

Анна Руэ

185 грн
Купить Король Артур ( Иллюстратор Майкл Форман )

Король Артур ( Иллюстратор Майкл Форман )

Майкл Морпурго

350 грн
Купить Ежик-Елка

Ежик-Елка

Сергей Козлов

235 грн
Купить Большая книга сказок, стихов и песенок

Большая книга сказок, стихов и песенок

Михаил Пляцковский

210 грн
189 грн
Купить HTML, CSS, SCRATCH, PYTHON. Моя первая книга по программированию

HTML, CSS, SCRATCH, PYTHON. Моя первая книга по программированию

Голиков С.В., Дубовик Е.В., Русин Г.С.

375 грн
Купить Леонард

Леонард

Вольф Ерльбрух

130 грн
Купить Книжка з віконцями. Хто сховався в лісі

Книжка з віконцями. Хто сховався в лісі

39 грн
Купить Карлик-Нос

Карлик-Нос

Вильгельм Гауф

88 грн
Купить Знайди та збери.Монстрики

Знайди та збери.Монстрики

45 грн
41 грн
Купить Карандаш и Самоделкин на острове гигантских насекомых

Карандаш и Самоделкин на острове гигантских насекомых

Валентин Постников

310 грн
Купить Комплект игры «Thinkers 9-12 лет - Экономика» (рус.)

Комплект игры «Thinkers 9-12 лет - Экономика» (рус.)

142 грн
Купить Маленький принц.Земля людей. Зарубіжна література. 8 клас

Маленький принц.Земля людей. Зарубіжна література. 8 клас

Антуан Де Сент-Екзюпері

105 грн
Купить Суперова розмальовка

Суперова розмальовка

68 грн
Купить Девочка, с которой ничего не случится

Девочка, с которой ничего не случится

Кир Булычев

170 грн

Уценённые товары

Предложения повреждённых и некондиционных товаров
Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі Льюис Кэрролл
2015 г.
Уценка 10%
87 грн

Цитаты пользователей

Всего цитат
0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Отзывы

Отзывы
0 рецензий

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Все права защищены © 2003-2019 Bookzone.com.ua              Условия использования | Политика конфиденциальности