Корзина
0
Корзина
0
Добавьте в корзину товаров ещё на 900 гривен, чтобы БЕСПЛАТНО получить товар по Украине до отделения Новой почты.

Ваша корзина пустая

Меню
Главная>Каталог книг>Детская литература>Повести, рассказы>Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі
Купить Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі

Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі

Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї", як, додамо від себе, й "Аліса у Задзеркаллі", розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від "нуля до п’яти років" він спеціально скомпонував "Дитячу "Алісу"! Отож перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад відзначається свіжістю "прочитання" першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною "Алісою".

Нет в наличии
Для этой книги есть

Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі

Купить Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі
Артикул : 58660
Издательство : Богдан
Автор : Льюис Кэрролл
Язык : Украинский
ISBN13 : 978-966-692-283-5
Формат : 60x90/16
Страниц : 224
Год издания : 2015
Тип переплета : Твердый
Нет в наличии
Для этой книги есть

Описание

Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї", як, додамо від себе, й "Аліса у Задзеркаллі", розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від "нуля до п’яти років" він спеціально скомпонував "Дитячу "Алісу"! Отож перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад відзначається свіжістю "прочитання" першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною "Алісою".

Рекомендуемые книги

Купить Еда живая и мертвая. Продукты-целители и продукты-убийцы

Еда живая и мертвая. Продукты-целители и продукты-убийцы

Сергей Малоземов

240 грн
Купить Це ж клієнт, дурнику!

Це ж клієнт, дурнику!

Майкл Аун

260 грн
Купить Первые шаги в мире информ-ки. Для учит.1-4 кл. Методическое пособие+CD

Первые шаги в мире информ-ки. Для учит.1-4 кл. Методическое пособие+CD

Тур С.Н., Бокучава Т.П.

22 грн
Купить Самоучитель по химии, или Пособие для тех, кто НЕ знает, НО хочет узнать и понять химию: 1 уровень

Самоучитель по химии, или Пособие для тех, кто НЕ знает, НО хочет узнать и понять химию: 1 уровень

Евгения Френкель

200 грн
Купить Богатый папа, бедный папа

Богатый папа, бедный папа

Роберт Кийосаки

405 грн
Купить Кради як митець. Креативні «фішки», про які тобі ніхто не розповість

Кради як митець. Креативні «фішки», про які тобі ніхто не розповість

Остин Клеон

120 грн
Купить Другая книга, которой нет. 20 наиболее эффективных инструментов саморазвития

Другая книга, которой нет. 20 наиболее эффективных инструментов саморазвития

Алекс Новак

92 грн
Купить Мэнсфилд-парк

Мэнсфилд-парк

Бен Уинтерс, Джейн Остин

48 грн
Купить Методика RAIN. Как продавать так, чтобы покупали

Методика RAIN. Как продавать так, чтобы покупали

Майк Шульц, Джон Дорр

432 грн
Купить Еще одна из рода Болейн

Еще одна из рода Болейн

Филиппа Грегори

210 грн
Купить Искусство слышать стук сердца

Искусство слышать стук сердца

Ян-Филипп Зендкер

64 грн
Купить Внутреннее устройство Windows

Внутреннее устройство Windows

Марк Руссинович,Алекс Ионеску, Дэвид Соломон

1 330 грн
Купить Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к идее, проекту или продукту

Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к идее, проекту или продукту

Бен Парр

302 грн
Купить Алгоритмы и модели ограничения доступа к записям БД

Алгоритмы и модели ограничения доступа к записям БД

Баранчиков А.И., Баранчик

164 грн
Купить Windows 10 для чайников (с видеокурсом)

Windows 10 для чайников (с видеокурсом)

Энди Ратбон

325 грн
Купить Дневник одного гения

Дневник одного гения

Сальвадор Дали

210 грн
Купить Инновационные аспекты управленческой деятельности на предприятиях сферы туризма

Инновационные аспекты управленческой деятельности на предприятиях сферы туризма

Жуков А.А

32 грн
Купить Лучший врач — ваше подсознание

Лучший врач — ваше подсознание

Эми Шер

84 грн
Купить Консуэло

Консуэло

Жорж Санд

74 грн
Купить Ікіґаї Японські секрети довгого і щасливого життя

Ікіґаї Японські секрети довгого і щасливого життя

Гарсія Ектор Міральєс Фра

150 грн
Купить Робинзон Крузо

Робинзон Крузо

Даниель Дефо

48 грн
Купить Из третьего мира — в первый. История Сингапура (1965–2000)

Из третьего мира — в первый. История Сингапура (1965–2000)

Ли Куан Ю

594 грн
Купить Мечтай, создавай, изменяй! Как молодые предприниматели меняют мир и зарабатывают состояния

Мечтай, создавай, изменяй! Как молодые предприниматели меняют мир и зарабатывают состояния

Сара Лейси

220 грн
Купить Адизес для лидеров

Адизес для лидеров

Ицхак Калдерон Адизес

365 грн
Купить Непрерывное развертывание ПО: автоматизация процессов сборки, тестирования и внедрения новых версий

Непрерывное развертывание ПО: автоматизация процессов сборки, тестирования и внедрения новых версий

Джез Хамбл, Дейвид Фарли

900 грн
Купить Apple. Эволюция компьютера

Apple. Эволюция компьютера

Владимир Невзоров

610 грн
Купить Минуту внимания. Как заинтриговать и увлечь любую аудиторию

Минуту внимания. Как заинтриговать и увлечь любую аудиторию

Сэм Хорн

329 грн
Купить Иисус. Историческое расследование

Иисус. Историческое расследование

Юлия Латынина

260 грн
Купить Во имя Гуччи. Мемуары дочери

Во имя Гуччи. Мемуары дочери

Патрисия Гуччи

305 грн
Купить Эффективное программирование на C++. Практическое программирование на примерах

Эффективное программирование на C++. Практическое программирование на примерах

Эндрю Кёниг, Барбара Э. Му

495 грн
Купить Основы силовой электроники + виртуальный диск 8 Гб

Основы силовой электроники + виртуальный диск 8 Гб

Шустов Михаил

281 грн
Купить Хюґе

Хюґе

Мері Туррел Сьодерберґ

315 грн
Купить Комплект игры «Thinkers 9-12 років - Алгоритми» (укр.)

Комплект игры «Thinkers 9-12 років - Алгоритми» (укр.)

148 грн
Купить История Франции

История Франции

Андре Моруа

475 грн
Купить Чарівний сад. Розмальовка

Чарівний сад. Розмальовка

Джоанна Басфорд

120 грн
Купить Никола Тесла. Удивительные личности для детей

Никола Тесла. Удивительные личности для детей

Ольга Опанасенко

215 грн
Купить Банда піратів.  Таємничий острів

Банда піратів. Таємничий острів

Жюльєтт Парашині-Дені, Олівер Дюпен

135 грн
Купить Как рисовать голову и фигуру человека

Как рисовать голову и фигуру человека

Джек Хамм

225 грн
Купить Как приручить дракона. Книга 1 (кинообложка)

Как приручить дракона. Книга 1 (кинообложка)

Крессида Коуэлл

160 грн
Купить Что мне съесть, чтобы похудеть? Кулинарный проект #SEKTA

Что мне съесть, чтобы похудеть? Кулинарный проект #SEKTA

Ольга Маркес, Елена Дегтярь

430 грн

Другие книги этого автора

Купить Alice in Wonderland / Аліса в країні чудес. Рівень «Elementary»

Alice in Wonderland / Аліса в країні чудес. Рівень «Elementary»

Льюис Кэрролл

35 грн
Купить Алиса в Стране чудес (ил. Марайя)

Алиса в Стране чудес (ил. Марайя)

Льюис Кэрролл

290 грн
261 грн
Купить Аліса в Задзеркаллі

Аліса в Задзеркаллі

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране чудес

Алиса в Стране чудес

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Зазеркалье, или Сквозь зеркало и что там увидела Алиса

Алиса в Зазеркалье, или Сквозь зеркало и что там увидела Алиса

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Пригоди Аліси в дивокраї, що їх автор пареповів для малят

Пригоди Аліси в дивокраї, що їх автор пареповів для малят

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Аліса в Задзеркаллі = Alice in Wonderland (укр, анг)

Аліса в Задзеркаллі = Alice in Wonderland (укр, анг)

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в стране чудес ( ИллюстраторТуве Марика Янссон )

Алиса в стране чудес ( ИллюстраторТуве Марика Янссон )

Льюис Кэрролл

190 грн
Купить Through the Looking Glass. Алиса в Зазеркалье

Through the Looking Glass. Алиса в Зазеркалье

Льюис Кэрролл

115 грн
Купить Приключения Алисы в Стране Чудес. Подарочная книга в кожаном переплете

Приключения Алисы в Стране Чудес. Подарочная книга в кожаном переплете

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране чудес

Алиса в Стране чудес

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить «Алиса» для малышей

«Алиса» для малышей

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране Чудес (иллюстр. Дотремер Р.)

Алиса в Стране Чудес (иллюстр. Дотремер Р.)

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Зазеркалье ( Иллюстратор Бенжамен Лакомб )

Алиса в Зазеркалье ( Иллюстратор Бенжамен Лакомб )

Льюис Кэрролл

890 грн
Купить Алиса в Стране чудес (ил. Марайя)

Алиса в Стране чудес (ил. Марайя)

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в стране чудес (Илл. Роберта Ингпена)

Алиса в стране чудес (Илл. Роберта Ингпена)

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране чудес (илл. Роберт Ингпен)

Алиса в Стране чудес (илл. Роберт Ингпен)

Льюис Кэрролл

350 грн
315 грн
Купить Alice`s Adventures in Wonderland. Книга на английском языке со словарём

Alice`s Adventures in Wonderland. Книга на английском языке со словарём

Льюис Кэрролл

210 грн
Купить Алиса в Стране Чудес

Алиса в Стране Чудес

Льюис Кэрролл

Нет в наличии
Купить Алиса в Стране чудес

Алиса в Стране чудес

Льюис Кэрролл

98 грн

Книги из категории "Детская литература"

Купить Лошади. Очем говорят животные

Лошади. Очем говорят животные

Антуанетта Делий, Грегуар Мабир

120 грн
Купить Приключения Хрюши

Приключения Хрюши

Валерий Горбачев

153 грн
Купить Замечательное время: зима

Замечательное время: зима

Ксения Дрызлова, Настя Слепцова

384 грн
345 грн
Купить Казки на ніч для дівчат-бунтарок 2

Казки на ніч для дівчат-бунтарок 2

Елена Фавіллі, Франческа Кавалло

455 грн
Купить Лучшие стихи детских поэтов

Лучшие стихи детских поэтов

Самуил Маршак, Агния Барто, Сергей Михалков

495 грн
Купить Джордж і скарби космосу. Книга 2

Джордж і скарби космосу. Книга 2

Стівен Гокінґ, Люсі Гокінґ

150 грн
Купить Стив Джобс. Удивительные личности для детей

Стив Джобс. Удивительные личности для детей

Мария Сердюк

215 грн
Купить Мамині колискові

Мамині колискові

52 грн
Купить Легенди Львова. Віммельбух

Легенди Львова. Віммельбух

190 грн
Купить Когда здесь была Марни

Когда здесь была Марни

Джоан Робинсон

140 грн
Купить Велика книга почуттів

Велика книга почуттів

Гжегож Касдепке

245 грн
Купить Три повести о Малыше и Карлсоне (илл. Илон Викланд)

Три повести о Малыше и Карлсоне (илл. Илон Викланд)

Астрид Линдгрен

315 грн
Купить Таємне Товариство Боягузів, або Засіб від переляку №9. Українська література. 6 клас

Таємне Товариство Боягузів, або Засіб від переляку №9. Українська література. 6 клас

Леся Вороніна

78 грн
Купить Щоденник Ніккі : Щоденник Ніккі 1: Не таке вже й казкове життя

Щоденник Ніккі : Щоденник Ніккі 1: Не таке вже й казкове життя

Рейчел Рене Рассел

165 грн
Купить Невесомая принцесса ( Иллюстратор Екатерина Волжина )

Невесомая принцесса ( Иллюстратор Екатерина Волжина )

Джордж Макдоналд

325 грн
Купить Ілюзіонологія

Ілюзіонологія

Нет в наличии
Купить Джури-характерники

Джури-характерники

Володимир Рутківський

115 грн
Купить Как снимается кино. История кинематографа

Как снимается кино. История кинематографа

Адам Олсач Бордмен

385 грн
Купить Динозавры и другие пресмыкающиеся. Детские энциклопедии с Чевостиком

Динозавры и другие пресмыкающиеся. Детские энциклопедии с Чевостиком

Елена Качур

305 грн
Купить Свинка Пеппа. Абетка з великими літерами

Свинка Пеппа. Абетка з великими літерами

197 грн
188 грн

Уценённые товары

Предложения повреждённых и некондиционных товаров
Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі Льюис Кэрролл
2015 г.
Уценка 10%
87 грн

Цитаты пользователей

Всего цитат
0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Отзывы

Отзывы
0 рецензий

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Все права защищены © 2003-2019 Bookzone.com.ua              Условия использования | Политика конфиденциальности
Интеграция сайта с 1С: ©SUPC