Корзина
0
Корзина
0
Добавьте в корзину товаров ещё на 900 гривен, чтобы БЕСПЛАТНО получить товар по Украине до отделения Новой почты.

Ваша корзина пустая

Меню
Современная зарубежная литература
Купить Гордий Будьщо. Переклад з чеської

Гордий Будьщо. Переклад з чеської

Чехословаччина, провінційне містечко, 1970-ті роки. Доба т.зв. «нормалізації», як офіційно йменувала тодішня комуністична влада радянську окупацію 1968-89 рр. Оповідачка – восьмирічна Геленка, самотнє дитя з розвиненою фантазією, вчиться, як виживати в жорстокому й брутальному довколишньому світі, не втративши при тому себе. Її мати і вітчим – актори театру, бабця-єврейка загинула у часи Другої світової війни, а батько емігрував у США.  В країні починаються нагінки на «ворожих соціалізму елементів», жертвою яких стає й Геленчина мама, ідеологічний контроль і корупція проникають у школу й родину, затруюють стосунки й нівечать людські долі. Світ Геленчиних дитячих інтересів щільно переплетений із цими трагічними реаліями дорослого життя, які дівчинка наївно витлумачує по-своєму, тож її оповідь часом смішить до сліз, а часом до сліз розчулює.

Книжку перекладено німецькою, угорською, польською, болгарською, білоруською мовами.

76
Нет в наличии

Гордий Будьщо. Переклад з чеської

Купить Гордий Будьщо. Переклад з чеської
Артикул : 54033
Издательство : Комора
Автор : Доускова І.
Язык : Украинский
ISBN13 : 978-9-66974-035-9
Формат : 84x108/32
EAN13 : 9789669740359
Страниц : 136
Год издания : 2015
Тип переплета : Твердый
Нет в наличии

Описание

Чехословаччина, провінційне містечко, 1970-ті роки. Доба т.зв. «нормалізації», як офіційно йменувала тодішня комуністична влада радянську окупацію 1968-89 рр. Оповідачка – восьмирічна Геленка, самотнє дитя з розвиненою фантазією, вчиться, як виживати в жорстокому й брутальному довколишньому світі, не втративши при тому себе. Її мати і вітчим – актори театру, бабця-єврейка загинула у часи Другої світової війни, а батько емігрував у США.  В країні починаються нагінки на «ворожих соціалізму елементів», жертвою яких стає й Геленчина мама, ідеологічний контроль і корупція проникають у школу й родину, затруюють стосунки й нівечать людські долі. Світ Геленчиних дитячих інтересів щільно переплетений із цими трагічними реаліями дорослого життя, які дівчинка наївно витлумачує по-своєму, тож її оповідь часом смішить до сліз, а часом до сліз розчулює.

Книжку перекладено німецькою, угорською, польською, болгарською, білоруською мовами.

Рекомендуемые книги

Купить Настольна гра Rummikub Lite

Настольна гра Rummikub Lite

250 грн
Купить Найкращі народні казки (зима) укр

Найкращі народні казки (зима) укр

365 грн
Купить Вам слово! Выступление без волнения

Вам слово! Выступление без волнения

Нина Зверева

260 грн
Купить Скретч карта світу «Travel Map AIR World» (англ) (тубус)

Скретч карта світу «Travel Map AIR World» (англ) (тубус)

800 грн
Купить Скретч постер #100 СПРАВ Junior Edition ( тубус)

Скретч постер #100 СПРАВ Junior Edition ( тубус)

400 грн
Купить Жорстоке небо

Жорстоке небо

Макс Кідрук

155 грн
Купить Манюня, ювілей Ба та інші хвилювання

Манюня, ювілей Ба та інші хвилювання

Наринэ Абгарян

105 грн
Купить Настільна розважальна гра "Fantasy"

Настільна розважальна гра "Fantasy"

480 грн
Купить Единственный и его собственность

Единственный и его собственность

Макс Штирнер

495 грн
Купить Блокнот Nuba Soft, клетка, гибкая обложка, чёрная

Блокнот Nuba Soft, клетка, гибкая обложка, чёрная

150 грн
Купить Мiнi листiвка «Happy Birthday!» mini flowers double

Мiнi листiвка «Happy Birthday!» mini flowers double

22 грн
Купить The Shadow-Line; Typhoon = Межа тіні; Тайфун

The Shadow-Line; Typhoon = Межа тіні; Тайфун

Joseph Conrad

145 грн
Купить Золотий, долар, євро: історія незаплаканої заробітчанки

Золотий, долар, євро: історія незаплаканої заробітчанки

Олена Косенко-Каб'юк

230 грн
Купить Деньги и изобилие

Деньги и изобилие

Лиз Бурбо

66 грн
Купить It

It

Стивен Кинг

435 грн
Купить Щоденник недатований Агенда  A5 Wave  срібний

Щоденник недатований Агенда A5 Wave срібний

245 грн
Купить Введение в теорию графов

Введение в теорию графов

Робин Дж. Уилсон

270 грн
Купить Математические трюки для быстрого счёта

Математические трюки для быстрого счёта

Ингве Фогт

270 грн
Купить Тhe Red-Headed League = Спілка рудих (українська,англійська)

Тhe Red-Headed League = Спілка рудих (українська,англійська)

Артур Конан Дойль

88 грн
Купить White Man’s Way = Звичай білої людини (Украинский, Английский )

White Man’s Way = Звичай білої людини (Украинский, Английский )

Джек Лондон

66 грн
Купить У меня растет сын! Как воспитать настоящего мужчину

У меня растет сын! Как воспитать настоящего мужчину

Ян Грант

200 грн
Купить Улитка

Улитка

Эльга Мира

105 грн
Купить Основы глубокого обучения. Создание алгоритмов для искусственного интеллекта следующего поколения

Основы глубокого обучения. Создание алгоритмов для искусственного интеллекта следующего поколения

Нихиль Будума

650 грн
Купить Хитрый лис

Хитрый лис

Женевьева Юрье

135 грн
Купить Меркьюри и я. Богемская рапсодия, любовь и котики

Меркьюри и я. Богемская рапсодия, любовь и котики

Джим Хаттон

225 грн
Купить Астрид Линдгрен. Детство без книг — это не детство

Астрид Линдгрен. Детство без книг — это не детство

Агнес-Маргрет Бьюрванд

260 грн
Купить Крізь небуття

Крізь небуття

Марія Рута

189 грн
Купить Как стать блогером с миллионной аудиторией, создать успешный стартап, покорить Америку, если ты девочка из обычной семьи

Как стать блогером с миллионной аудиторией, создать успешный стартап, покорить Америку, если ты девочка из обычной семьи

Марина Могилко

240 грн
Купить Остров Сокровищ

Остров Сокровищ

Роберт Льюис Стивенсон

74 грн
Купить Jane Eyre / Джейн Ейр. Рівень «Intermediate»

Jane Eyre / Джейн Ейр. Рівень «Intermediate»

Шарлотта Бронте

56 грн
Купить Аліса в країні чудес

Аліса в країні чудес

Льюис Кэрролл

105 грн
Купить Сказки

Сказки

Вільгельм Гауф

66 грн
Купить Вариативное мышление

Вариативное мышление

Галина Шабшай

190 грн
Купить Физика невозможного

Физика невозможного

Митио Каку

265 грн
Купить Эстетический интеллект. Как его развивать и использовать в бизнесе и жизни

Эстетический интеллект. Как его развивать и использовать в бизнесе и жизни

Полин Браун

530 грн
Купить Містична Україна

Містична Україна

Аліна Гудзь

78 грн
Купить Исследование операций

Исследование операций

Хемди А.Таха

1 350 грн
Купить Креативная акварель. Вдохновение, техники, поиск собственного стиля

Креативная акварель. Вдохновение, техники, поиск собственного стиля

Даниэла Дональдсон

490 грн
Купить Конец эпохи self-help: Как перестать себя совершенствовать

Конец эпохи self-help: Как перестать себя совершенствовать

Свен Бринкман

264 грн
Купить Розважальна гра Крокодил

Розважальна гра Крокодил

46 грн

Книги из категории "Художественная литература"

Купить Библиотека душ. Книга 3

Библиотека душ. Книга 3

Ренсом Риггз

180 грн
Купить Кобзар. Вперше зі щоденником автора

Кобзар. Вперше зі щоденником автора

Тарас Шевченко

200 грн
Купить Дарующий звезды

Дарующий звезды

Джоджо Мойес

170 грн
Купить Голова з площі Пігаль

Голова з площі Пігаль

Андрій Кокотюха

150 грн
Купить Киев-New York. Лебединая

Киев-New York. Лебединая

Ирина Тетера

60 грн
42 грн
Купить Свобода - опасная вещь

Свобода - опасная вещь

Джеймс Хедли Чейз

260 грн
Купить Казка про Добромола

Казка про Добромола

Олександр Турчинов

150 грн
Купить Чорна рада

Чорна рада

Пантелеймон Куліш

72 грн
Купить Мовчуще Божество.Романи Куліша

Мовчуще Божество.Романи Куліша

Віктор Домонтович

180 грн
Купить Форрест Гамп

Форрест Гамп

Уинстон Грум

160 грн
112 грн
Купить Венеційський купець

Венеційський купець

Уильям Шекспир

90 грн
81 грн
Купить Божьи дела

Божьи дела

Злотников Семен

106 грн
101 грн
Купить Иисус. Историческое расследование

Иисус. Историческое расследование

Юлия Латынина

290 грн
232 грн
Купить Приют

Приют

Мэделин Ру

180 грн
Купить Notre Dаme D"Ukraine:українка в конфлікті міфології

Notre Dаme D"Ukraine:українка в конфлікті міфології

Оксана Забужко

290 грн
Купить Meister Floh = Володар бліх ( українська, німецька мова )

Meister Floh = Володар бліх ( українська, німецька мова )

Эрнст Теодор Амадей Гофман

76 грн
Купить Убийства в Бэджерс-Дрифте. Цикл «Старший инспектор Барнаби», Книга 1

Убийства в Бэджерс-Дрифте. Цикл «Старший инспектор Барнаби», Книга 1

Кэролайн Грэм

395 грн
Купить Атлант розправив плечі. Частина перша. Несуперечність

Атлант розправив плечі. Частина перша. Несуперечність

Айн Рэнд

200 грн
Купить Після падіння

Після падіння

Денніс Лігейн

230 грн
Купить Под знаком черного лебедя

Под знаком черного лебедя

Дэвид Митчелл

230 грн

Цитаты пользователей

Всего цитат
0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Отзывы

Отзывы
0 рецензий

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
Все права защищены © 2003-2021 Bookzone.com.ua              Условия использования | Политика конфиденциальности
Интеграция сайта с 1С: ©SUPC