"Английский в стиле Economist. Словарь для искушенных" - сборник самых лучших образцов утонченного английского языка, которые Сергей Кузнецов искал не один год. Перед Вами результаты многолетних трудов по кропотливому составлению генома английского языка для искушенных.

Эта книга предназначена для тех, кто готов оставить рутину, выключить телевизионный ящик, задвинуть подальше бутылку доброго вина и посвятить чуточку своего личного времени тонкостям живого языка. Она для тех, кто хочет овладеть языком, который, как показывает практика, иногда ставит в тупик даже носителей языка. Это квинтэссенция десятилетней работы с такими источниками, как The Economist, The Wall Street Journal и The Washington Post. Чтобы изучение не казалось изнурительным, автор включил короткие юмористические эпизоды из личных воспоминаний о работе в США.

Прочитайте "Английский в стиле Economist. Словарь для искушенных" до конца и, к Вашему собственному удивлению, такая фразеология, как ramshackle concoction, obstreperous denizens или due obeisanse of interloper, решительно отодвинет в сторону эрзац-лексикон, с которым вы когда-то гордо вышли из институтских стен.